ظریف در مصاحبه با روزنامه ''یو‌اس‌ای تودی'':
آیا این تقصیر ما بوده که آمریکا شریکی قابلِ‌اتکاء برای مذاکره نبوده؟
وزیر خارجه ایران در مصاحبه اختصاصی با روزنامه «یو‌اس‌ای تودی» به سؤالات این رسانه آمریکایی درباره بازگشت غیرقانونی تحریم‌های واشینگتن و برخی مسائل دیگر پاسخ داد. به‌گزارشِ فارس؛ خبرنگار آمریکا در ابتدای این مصاحبه با‌اشاره‌به بازگرداندن غیرقانونی تحریم‌های آمریکا علیه ایران بعداز خروج دولت دونالد ترامپ از توافق هسته‌ای برجام، از وزیر خارجه ایران سؤال کرد که آیا ایران آماده وضعیت پیشِ‌رو هست؟ محمد‌جواد ظریف گفت: «سؤال این‌است‌که آیا جامعه بین‌المللی آماده است یا نه؟ چرا‌که دولت کنونی آمریکا عملاً از همه اعضای جامعه بین‌المللی می‌خواهد که قوانین بین‌المللی را نقض کنند و این‌طور نیست که فقط خودش قوانین بین‌المللی را نقض کند؛ بلکه دیگران را هم به‌این‌کار فرا می‌خواند. شما می‌دانید که وقتی با توافق برجام موافقت کردیم، این توافق موردِ‌تائید قطعنامه شورای امنیت سازمان ملل هم قرار گرفت؛ قطعنامه‌ای که آمریکا هم به آن رأی داد؛ البته توسط دولت قبلی این کشور انجام شد ولی به‌هر‌حال توسط دولت آمریکا موردِ‌تائید و رأی مثبت قرار گرفت. این قطعنامه از همه کشورها خواسته که به اجرای این توافق هسته‌ای کمک کنند و کاری درجهتِ‌اینکه مانع از اجرای این توافق شود، انجام ندهند. حالا شاهدیم که خود آمریکا مانع از اجرای قطعنامه شده و حتی از دیگران هم می‌خواهد که مانع از اجرای آن شوند و با ایران وارد مراودات اقتصادی نشوند که معنای آن، ممانعت از اجرای قطعنامه شورای امنیت است. هدف از قطعنامه، عادی‌سازی روابط اقتصادی جهان با ایران بوده. درواقع، شاهدیم که آمریکا در‌حالِ مجازات‌کردن مردم و کشورها برای حفاظت از قوانین بین‌المللی و دادن پاداش به آنها برای نقض قوانین بین‌المللی‌ست». وزیر خارجه ایران ادامه داد: «ایران به تحریم‌های آمریکا عادت دارد و ما تقریباً 39سال شاهد تحریم‌های آنها بوده‌ایم. ما یک تاریخ روابط راحت و خوب با آمریکا نداشته‌ایم؛ البته چنین نوعی از روابط از مدت‌هاقبل و به سال 1953 (کودتای 28 مرداد) برمی‌گردد. جدای از‌این‌موضوعات، ما به تدابیر و اقدامات غیرقانونی آمریکا عادت داشته‌ایم؛ البته این‌دفعه اقدامات آمریکا به‌طورِ‌ویژه غیرقانونی هستند؛ چرا‌که دارد از سایر کشورهای می‌خواهد که قطعنامه شورای امنیت را نقض کنند. ما زندگی خواهیم کرد. ما هفت‌هزار‌سال سابقه تاریخی داریم. در دوره سخت جنگ هشت‌ساله‌ای که بر ایران تحمیل شد؛ زندگی کردیم. جنگی که در آن همگان از صدام حسین تجاوزگر حمایت کردند؛ آمریکا، اتحاد شوروی و اروپایی‌ها از او حمایت کردند. شوروی‌ها به او جنگنده‌های میگ دادند، فرانسوی‌ها به او جنگنده‌های میراژ دادند، بریتانیایی‌ها به او تانک‌های چیفتن دادند، آمریکایی‌ها به او هواپیماهای شناسایی آواکس دادند، آلمانی‌ها هم سلاح‌های شیمیایی دادند و سعودی‌ها هم 35میلیارد‌دلار کمک کردند؛ در‌نتیجه، همه با او همکاری کردند اما ما بقاء یافتیم. در آن موقع ما منزوی بودیم اما حالا آمریکا منزوی شده است. شما بیانیه اتحادیه اروپا درباره تحریم‌های آمریکا را دیدید. اینکه آیا مراودات تجاری خصوصی ادامه پیدا خواهد کرد یا نه؟ یک موضوع متفاوت دیگری‌ست اما جامعه بین‌المللی در مقابل این تحریم‌ها می‌ایستد». خبرنگار آمریکایی از ظریف سؤال کرد که پیام شما برای مردم ایران که بین این تحریم‌های آمریکا گیر افتاده‌اند، چیست؟ مردمی که خواهان یک زندگی عادی هستند؟ وزیر خارجه ایران جواب داد: «بله آنها حق داشتن یک زندگی عادی را دارند. دولت ایران برای تأمین نیازهای اصلی مردم، یارانه‌ها و سوبسیدهایی می‌پردازد. این‌کار را در مراحل قبلی هم انجام داده است. البته هیچ‌کس ادعا نکرده که تحریم‌های اقتصادی آسیب نمی‌رساند؛ چرا‌که تحریم‌های اقتصادی همیشه آسیب می‌رسانند اما هیچ‌وقت سبب دستیابی به اهداف سیاسی که این تحریم‌ها برای حصول به آنها وضع می‌شوند؛ نخواهند شد و بعضی‌وقت‌ها دقیقاً نتایج معکوس بر‌جا می‌گذارند؛ همان‌طور‌که این موضوع در قضیه تحریم‌های قبلی دولت آمریکا علیه ایران صادق بوده است. آنچه که من به مردم عادی ایران گفته‌ام؛ این‌بوده‌که برای ما صحبت با آمریکا تابو بود و ما این تابو را شکستیم. ما با آمریکا صحبت کردیم و طولانی‌ترین مذاکرات را با آمریکا برقرار کردیم. با آمریکا به یک توافق رسیدیم؛ البته یک توافق دو‌صفحه‌ای هم نبود؛ بلکه توافقی 150صفحه‌ای بود و این آمریکا بود که تصمیم به خروج از آن گرفت. آیا این تقصیر ما بوده که آمریکا یک شریک قابلِ‌اتکاء برای مذاکره نبوده؟ این مشکلی‌ست که جامعه بین‌المللی در‌حالِ‌حاضر با آن مواجه است».