El País گزارش داد؛
فساد ترامپ بهروایتِ بولتون
جان بولتون که چندیپیش انتشار کتاب خاطراتش از دوران خدمت بهعنوان مشاور امنیت ملی در دولت دونالد ترامپ جنجالی شد، در مصاحبه با یک نشریه اسپانیایی، ترامپ را یک رئیسجمهوری بیاخلاق که به هیچ فلسفه و سیاستی پایبند نبوده و تنها برمبنای احساسش در همانلحظه تصمیم میگیرد، توصیف کرد. بهگزارش ایسنا؛ مشاور امنیت ملی سابق دولت ترامپ در مصاحبه با نشریه اسپانیایی «الپایس» درپاسخبه سؤالی درباره اینکه چرا در زمان اجرای فرایند استیضاح دونالد ترامپ در کنگره، حاضر به ایراد شهادت در این فرایند نشده و بهجایش در کتاب خود درباره مناقشه مربوط به اوکراین حرفهایش را زده است، گفت: «هیچچیز تغییر پیدا نکرد. حامیان استیضاح در مجلس نمایندگان آمریکا مدیریت درستی در قبال مسئولیتهایشان نداشتند. اگر شهادت من آنقدر مهم بود، باید یک احضاریه برای آن صادر میکردند. من به مجلس سنا نیز پیشنهاد خودم را دادم؛ اما آنها تصمیم گرفتند که شاهدان را احضار نکنند. درهرصورت من قرار نبود چیز بیشتری به مسئله اوکراین نسبت به آنچه دیگران قبلازآن گفتند، اضافه کنم. من فکر میکنم آنچه مهمتر است اینکه مردم خودشان داستان را بدانند و تصمیمشان را بگیرند». بولتون درباره اینکه در کتابش اقدام ترامپ در مشروطکردن اعطای کمکهای نظامی به اوکراین به تحقیقات این کشور علیه جو بایدن و پسرش را تائید کرده و این یک شهادت مستقیم علیه این رئیسجمهوری آمریکا بهحساب میآید، گفت: «اینموضوع را قبلاً شخص سفیر گوردون ساندلند عنوان کرده و همه آنرا میدانستند؛ اما بیایید به ابتدای کار برگردیم. اگر اظهارات من آنقدر مهم بود، چرا آنها در مجلس نمایندگان آمریکا احضاریه صادر نکردند؟» بولتون درباره اینکه آیا ترامپ را باتوجهبه مطالب مطرحشده در کتابش یک رئیسجمهوری فاسد میداند؟ گفت: «من فکر میکنم او یک رئیسجمهوری بیاخلاق است که تنها بر مسائل کمککننده به پیروزی مجددش در انتخابات تمرکز دارد». این مشاور امنیت ملی سابق دولت آمریکا درپاسخبه ماجراهای مربوط به گافهای ترامپ؛ ازجمله دیدگاههای اشتباهش درباره ونزوئلا یا فنلاند عنوان کرد: «براساس شرایط ممکن بود برای اصلاحکردن او تلاش کنیم. من بارها برای او توضیح دادم که شبهجزیره کره در سال ۱۹۴۵ دو تکه شده؛ اما هرگز آنرا در خاطرش حفظ نکرد. دراینموارد شما تنها میخواهید که گفتوگو با ترامپ به موضوع دیگری منحرف شود. مردم میدانند او علاقه چندانی به تاریخ ندارد و نمیخواهد آنرا یاد بگیرد». بولتون همچنین درباره علت انتشار توئیتهای تحریکآمیز توسط ترامپ و اینکه آیا در فرستادن توئیتهایش یک استراتژی دارد، گفت: «فکر کنم این نحوه عملکرد اواست؛ اما من نمیتوانم توضیح دهم که چرا اینگونه رفتار میکند. من اهمیتی به اینکه چه اتفاقی برای او در بچگی افتاده یا هرچیز شخصی دیگری نمیدهم. چیزیکه مهم است نحوه رفتار اوست و همواره اینگونه رفتار کرده و کسانیکه او را چندیندهه میشناختهاند نیز این نحوه رفتار او را تصدیق کردند؛ پس بهمجرد ورودش به کاخ سفید تغییر نخواهد کرد. بخشی از آنچه انجام میدهد بهنظرم نمایشیست. او این نمایش را بارهاوبارها تکرار میکند و این چیزیست که میخواهد انجام دهد. این نشان میدهد که او برمبنای یک فلسفه یا یک سیاست فکر نمیکند. مبنای کار او احساسیست که در صبح یکروز سهشنبه یا بعدازظهر پنجشنبه دارد». بولتون درباره نقش جارد کوشنر؛ داماد و مشاور دونالد ترامپ و میزان نفوذ او در دولت گفت: «رؤسای مختلف در کابینه تلاش داشتهاند تا کوشنر و ایوانکا (دختر رئیسجمهوری) و همسر او را در ساختار سازمانی معمولی کاخ سفید قرار دهند؛ اما شکست خوردند. یکروز مایک پمپئو (وزیر خارجه آمریکا) به من گفت در دور دوم حضور ترامپ تنها شاهد نمایش دونالد بههمراه جارد کوشنر و ایوانکا خواهیم بود. وقتی داماد ترامپ چیزی به او بگوید، برای بقیه بسیارسخت خواهد بود که رئیسجمهوری آمریکا را برای خلاف آن حرف متقاعد سازند. اینکه اعضای خانواده رئیسجمهوری بدون داشتن تجربهای درزمینه مسائل حوزه کاریشان به او نزدیک باشند، یک مشکل است». وی افزود: «کوشنر یکبار درباره کروناویروس گفت که کتابهایی درباره آن خوانده است. ممکن است شما کتابهای زیادی درباره خاورمیانه هم خوانده باشید؛ اما این قرار نیست شما را برای اقدام در قبال اینحوزه آماده کند. من نمیخواهم بگویم که داشتن نگاهی جدید درباره اینحوزه مؤثر نیست؛ اما جارد کوشنر سهسال را درزمینه نزاع اسرائیل با فلسطین کار کرده و چیزیکه تولید کرده هرگز بهثمر نخواهد نشست. او سهسال برای آن کار و آنرا ارائه کرده؛ درحالیکه این پایان کار اوست». بولتون در ادامه این مصاحبه درخصوص دیدگاههای دولت دونالد ترامپ در قبال ونزوئلا گفت: «من بیشازحد درباره شانس مخالفان برای موفقیت در ونزوئلا خوشبین بودهام. مخالفان دولت ونزوئلا از اواخر ۲۰۱۸ تا اوایل ۲۰۱۹ معتقد بودند اگر در چهارچوب قانون اساسی عمل نکرده و ریاستجمهوری را خالی اعلام بکنند، دیگر چنین فرصتی بهدست نخواهند آورد. آنها سهسال صرف تلاش برای خلاصی پیداکردن از مادورو کردند و قبلازآن نیز برای خلاصی از هوگو چاوز تلاش کردند. ما هیچ توهمی نداشتیم. فکر نمیکردیم که اینکار آسان باشد؛ اما ترامپ جوری آنرا بهتصویر کشید که انگار مسئله آسانیست. درهرصورت این او بود که همه تصمیمها را گرفت و رهبری درعینحال نیازمند ایناستکه در قبال تصمیماتتان قبول مسئولیت کنید. اینکه در زمان وقوع اتفاقات ناخوشایند زیردستهایتان را مقصر بدانید، تنها فرار از مسئولیت است». بولتون مدعی شد که مخالفان دولت ونزوئلا در ۳۰ آوریل ۲۰۱۹ بسیار به سرنگونی مادورو نزدیک شدند. او ادامه داد: «ما ماجرای کامل را و اینکه چه اتفاق اشتباهی افتاد، نمیدانیم؛ اما دلیل داریم برایآنکه باور کنیم کوباییها و روسها او را در قدرت حفظ کردند. فکر میکنم اکثریت قاطع مردم در ونزوئلا مخالف حکومت هستند؛ اما همچنان مقامهای ارشد این کشور با پول تأمینشده از مواد مخدر حقوق دریافت میکنند و این منبع درآمد بهتری نسبت به نفت بوده و بهلطفآن؛ در قدرت هستند؛ اما آنها وضعیتی شکننده دارند. اگر کوباییها همین فردا آنها را ترک کنند، حکومت روز بعد سقوط میکند. این بسیارمهم است که بر گروههایی نظیر فارک یا ای.آل.ان فشار وارد کنیم تا این کانال تأمین مالی قطع شود. اگر ترامپ توجه بیشتری صرف آمریکای لاتین میکرد، اطمینان حاصل میکرد که دولتهای دیگر نیز فشار را حفظ کنند».